søndag 27. februar 2011

Ny slektskontakter / New genealogy contacts

Har kommet i kontakt med to nye «slektninger», spennende. Begge har funnet felles familie på mitt slektstre hos Ancestry.com. / Have connected with two new "relatives", this is very exciting. Both found common family on my family tree at Ancestry.com.

Connie en «slektning» der min oldefars kusine Ida C. Rood giftet seg inn i Hanson familien i Wisconsin.  / Connie a "relativ" where my great grandfathers cousin Ida C. Rood married into the Hanson family from Wisconsin.

Ida C. Rood 1886-1973

Sharon, min oldemor, Gjertrud Kvames tante, Dorthea Kvames barnebarn. Dvs. at Sharon og min farfar er tremenninger. Jeg er femmenning med hennes barnebarn. / Sharon is my great grandmother, Gjertrud Kvame's aunt, Dorthea Kvame's granddaughter. Sharon is my grandfather, Adolf's 2nd cousin. I am 5th cousin to here grandchildren.

Dorthea Kvame's søster/sister Marit H. Kvame 1856-1924

Det blir spennende å se hvor mye større familien kommer til å bli etter disse to møtene. / I am looking forward to see how much "bigger" our family will be after meeting these two ladies. :)

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar