Fam. Gulbrandsen ca. 1908

Fra samme album kommer dette bildet av mine oldeforeldre; Herman Gulbransen f. 21. mai 1874 på Norbyeie i Jevnaker og hans kone Emma Fredriksen f. 30. mars 1873 i Spydeberg. Bildet er tatt før min morfar, Harald er født og barna på bildet er: Rudolf f. 7. sep. 1900, Trygve f. 11. sep. 1902 og Klara f. 29. nov. 1904.

From the same album comes this photo of my G Grandparents; Herman Gulbransen b. 21. May 1874 on Norbyeie in Jevnaker and his wife Emma Fredriksen b. 30. March 1873 in Spydeberg. This photo is taken before my grandfather on my mothers side was born. The children in this photo is: Rudolf b. 7. Sep. 1900, Trygve b. 11. Sep. 1902 og Klara b. 29. Nov. 1904.